Debeli trzajući tinejdžer usko veliki

PRVO POGLAVLJE

Sat ponavljanja je prošao jako dobro. Simon je bio na pravom putu za ocjenu A* koju je želio za matematiku; Sveučilište je bilo samo mali korak dalje s druge strane ljeta. Ispiti za njega nisu predstavljali strah. Imao je dobar prijateljski razgovor s gospođom Franklin o tome kako bi mogao dobiti dodatni kredit, ali sada je morao krenuti kući ili bi propustio autobus.

Dok se spuštao stražnjim stepenicama s gornje razine škole, čuo je buku - šmrcanje, šmrcanje - i zastao. Zvučalo je poput plača. Nije nešto s čime je on, kao ovlašteni introvert, želio imati posla; potrošio je svoju dnevnu kvotu za suočavanje s ljudima. Okrenuo se, što je tiše mogao, i počeo puzati natrag uza stube. Mogao je samo nastaviti preko gornjeg odmorišta do drugog stubišta, i ne mora se nositi s onim što se događa dolje.

"Zdravo?" zazvao je djevojački glas.

Prokletstvo, pomisli Simon. Znaju da sam ovdje.

Ignoriraj ih, nagovarao ga je njegov mozak. Idi brzo i tiho. Neće znati tko ste, pa vam to neće moći zamjeriti.

Već se okretao, kad je opet nervozno doviknula: "Ima li koga?"

Opterećen krivnjom, počeo se vraćati niza stube. Zvučala je uplašeno. Bilo je kasno i mračno, i pretpostavio je da je škola bila nekako jeziva bez hordi tinejdžera koji su lutali hodnicima. Ili je možda samo gledao previše horor filmova.

"Hm, da, zdravo", uzvratio je.

"Simone?" odgovorila je.

Napravio je dno stepenica, osvrnuo se ispod. Bila je to Claire. Nije prepoznao glas jer je zbog njezine tuge i šuplje jeke praznih hodnika zvučala tako slabo - nimalo nalik na njezino uobičajeno drsko samopouzdanje. Claire je bila jedna od popularnih, zgodnih djevojaka u školi. Da su imali navijačice na ovom tipičnom britanskom skupu, ona bi bila jedna od njih - možda glavna djevojka - ali ta američka tradicija još nije stigla u Englesku (hvala bogu, pomislio je).Claire se družila s ostalim popularnim djevojkama, onima koje su ga neprestano zadirkivale, nazivale ga pogrdnim imenima - gaylord, djevica - samo zato što ih nije napadao kao muški nasilnici (koji su također krenuli za njim). Stvarno je zažalio što sada nije pobjegao na drugu stranu. Ali on je bio ovdje i morao je to maksimalno iskoristiti.

"Da, ja sam. Jesi li dobro?"

Šmrcnula je, brišući nos maramicom koju je upravo tapkala ispod očiju. Nekoliko slabašnih linija maskare vuklo se do njezinih rumenih obraza. "Ne baš", priznala je.

Simon je uzdahnuo. Nije bio osoba za posao tješenja lijepe mlade dame u nevolji, ali izgledalo je kao da je jedini dostupan. I nije je mogao tek tako ostaviti - bio je introvertiran, a ne bezosjećajan. Sjeo je pokraj nje.

"Što je bilo?"

"Ne mogu to učiniti!"

"Učiniti što?" upitao.

"Ovo. A razine. Matematika, posebno, ali i biologija. Tako je teško. GCSE su bili tako laki, ali ovo. Gospođa Franklin me je označila s D za moj lažni uspjeh iz matematike. Nije dovoljno. Kako sam Postat ću veterinar ako ne mogu upisati sveučilište?!"

Simon nije razumio. Matematika je bila tako laka - bila je logična. Biologija, to je bilo stvarno teško. To nije bila prava znanost, poput kemije ili fizike. Bile su to razumne, precizne znanosti. Ali biologija. To je bilo neuredno. Nije baš znao što bi rekao, ali znao je dovoljno da joj ništa od toga nije rekao naglas.

"Pitam te, D. Nikad u životu nisam dobio D!"

Pa, mislim da to nije istina, pomislio je. Pogledaj se - savršeno lice, savršena kosa, velike živahne sise, sjajna guza, dotjerana figura. Imala je, da tako kažemo, određenu reputaciju; Simon je bio prilično siguran da je puno puta dobila D. Često je sanjao o njoj, da se probija kroz sve dječake u razredu, tako da je jednog dana on morao doći na red. Je li bio ljubomoran na druge. Pa i da i ne. Dio njega mislio je da mu je bolje bez toga; ostatak njega, osobito donji dijelovi, žudjeli su za seksom.

Da, ako ga ne napuniš u boce, šapnuo mu je vrag na uho. Sjećaš li se one djevojke u turističkom parku Sandy Shores, one koja te je stalno dirala u igraonici i ti si poludio. To je bila vaša prilika za malo dijeljenja i dijeljenja, ali ne. Niste je kao odgovor uhvatili za guzicu ili sise. Nisi ni razgovarao s njom. Sav si se uznemirio, u panici odjurio od stroja. Simon je još mogao čuti podrugljivi smijeh te djevojke i njezinih prijateljica kad je zatvorio oči.

Tišina se otegla, a on je znao da je mora prekinuti.

"Mogao bih vam pomoći, ako želite?"

Idiote. Zašto si to rekao. Želiš li stvarno provoditi vrijeme s njom, nasamo. Ne, nemoj ni na to odgovoriti, nisam na to mislio. Očito, ona ne bi provodila vrijeme s tobom. Što si mislio. Vidiš, zbog ovoga smo je trebali ignorirati i jednostavno otići kući. Sad ćeš biti tužni slučaj kojeg je neizbježno ubila najzgodnija djevojka u školi. Kako glupo od tebe da to uopće predložiš.

"Oh, hoćete li. Bio bih vam jako zahvalan. Ove me stvari čine beznadno izgubljenim. Malo pomoći s revizijom stvarno bih cijenio."

"Nema problema", čuo je sebe kako govori. "Imamo spoj." Ritam. "Pa, očito nije spoj, to je smiješno, oprostite, uopće nisam mislio." Osjećao je kako se crveni. "Mislim, naravno da ne. Samo, ovaj."

Smiješila se - ljubazno, nimalo podrugljivo, kao što je očekivao. "Javit ću ti", rekla je.

Zajedno su izašli iz škole, normalno čavrljajući - ili onoliko normalno koliko je Simon mogao razgovarati s lijepom djevojkom; događaj koji je sam po sebi bio najnenormalniji. Na vratima su otišli svaki svojim putem; ona odlazi u otmjene kuće, on natrag u svoj općinski stan.

///

Ništa se nije dogodilo nekih tjedan dana.Simon je pretpostavio da je samo bila pristojna, pa je nastavio sa svojim životom, odlučujući zaboraviti susret - osim možda u tami i samoći svoje spavaće sobe, gdje je njegov prljavi tinejdžerski mozak iz ionako malo vjerojatnog scenarija izmislio nevjerojatnu fantaziju Claire ga smatra vrijednim razgovora.

Ali jednog dana nakon nastave, izvan vidokruga njihovih kolega iz razreda, ona ga je pozvala u stranu. "Jeste li još spremni da mi pomognete?" šapnula je.

"Naravno", rekao je iznenađeno. "Kada?"

"Možeš li stići ove subote?"

Kao da je imao planove za vikend koji ne uključuje samo igranje računalnih igrica. "Da. Želiš li se naći u knjižnici?"

Izgledala je zbunjeno. "Err, ne hvala", rekla je. "Doći kod mene, recimo oko podneva?" Dodala mu je zgužvanu poruku. "Tamo barem možemo dobiti piće i tako nešto."

Simon je bio zaprepašten. Slatka djevojka ga je upravo pozvala k sebi kući. Usta su mu malo zatreperila; prije nego što je uspio povratiti kontrolu nad svojim glasom, ona je već otišla, ne želeći da je vide s njim. Razumio je. Nitko nije želio biti uhvaćen u razgovoru sa štreberom.

Te noći je imao velikih problema sa spavanjem. Nije mogao prestati misliti na nju. O njezinoj dugoj plavoj kosi, plavim očima, slatkom pjegavom licu. O tome kako je njezina odjeća nadopunjavala njezinu fantastičnu figuru - uvijek prikladna za školu, a opet gorivo za maštu čak i najnapaljenijeg tinejdžera.

Godinama ju je volio. Sjećao se kako je običavao sjediti pokraj nje na GCSE-u iz geografije, obavezno sjediti s njezine lijeve strane kako bi je mogao kradomice pogledati, virkajući između gumba njezine uniforme bluze kako bi uhvatio i najmanji tračak obline okruglog tijela držan u bijeloj čipki. Na internetu je, naravno, vidio mnogo više od toga; ali to nije bilo stvarno, i što je još važnije, to nije bila ona.

Sada Debeli trzajući tinejdžer usko veliki je pozvala - da radi, doduše, ali mogla je pozvati bilo koga. Mogla se predomisliti i dobiti pomoć od bilo koga drugog.Ali ne, nastavila je i pitala ga. Što je to značilo. Je li uopće nešto značilo?

Na kraju je popustio iskušenju i pustio svoju ruku da radi što je htjela. Nije prošlo dugo prije nego što su ga preplavili valovi osjećaja krivnje, noseći ga u san.

///

Njezina je kuća izgledala kao jedna od onih koje vidite na TV-u - samostojeća, s nekoliko soba sa svake strane ulaznih vrata, duplom garažom s jedne strane. Po engleskim standardima, bila je to palača. Pravi ljudi ne mogu si priuštiti život na ovakvim mjestima, pomislio je. Možda se samo šali sa mnom, šalje me u kuću nekog baba koji će pozvati policiju na mene.

Ipak, pozvonio je, odmaknuo se od vrata i čekao. Simon je bio zabrinut da će - čak i ako je to bila njezina kuća - Claireini roditelji odgovoriti, a on će morati sam objasniti. Kakve su tvoje namjere prema mojoj kćeri, rekli bi, a on bi se uprljao na mjestu. Ali ne, kad su se vrata otvorila, Claire je stajala ondje i željela mu dobrodošlicu. Bila je odjevena prilično konzervativno prema svojim standardima; tamni bodi koji je bio dovoljno neproziran da ne otkriva njezino donje rublje i uske svijetloplave traperice. Ne bljeskajući po mesu. ali je ipak pripijen za kožu. Kosa joj je visjela opušteno, padajući joj preko ramena do sredine leđa.

Uzeli su piće iz kuhinje i krenuli na kat u njezinu spavaću sobu. Simon se napola nadao da će raditi u blagovaonici, ili u kućnom uredu, ili tako nešto - no također je bio potajno oduševljen što ga je odvela u svoju sobu. "Moji roditelji su vani na dan, tako da smo samo mi", rekla je. Nije bilo tona, ničega što bi davalo naslutiti da je mislila nešto loše, ali Simonov je um svejedno ubrzao. Sama pomisao da ostane bez nadzora, u svojoj spavaćoj sobi.

"Jesu li tvoji roditelji u redu što sam ovdje, sam, s tobom?" upitao.

Claire ga je pogledala kao da ima dvije glave. "Zašto, što misliš učiniti?" - upitala je sva ozbiljna, hineći šok. Zatim se nasmijala. “Ne brini, nije ih briga.Ja sam najmlađa od tri kćeri, sve su to već vidjele i nije me briga što namjeravam." Osim toga, pomislila je - prema onome što mi je mama rekla, imala je prilično divlju mladost. .

S jedne strane bračni krevet, s druge ugradbeni ormari. Privatna kupaonica, ni manje ni više, a ovo nije čak ni glavna spavaća soba kuće. Kakav luksuz. Veliki radni stol, dovoljno širok da njih dvoje mogu udobno sjediti jedan pokraj drugoga i raditi, prekriven knjigama i papirima.

Okvir za fotografije istaknuto je stajao na prozorskoj dasci. Claire u donjem desnom kutu, pored svoje dvije starije sestre. Iza su stajali ponosni roditelji, a ispred njihova tri labradora - jedan zlatni, jedan smeđi i drugi crni. "Elisabeth i Imogen, znate. To su moj tata, Paul, i mama, Samantha", rekla je. Simon je primijetio da je Claire ista slika svoje majke - pjegavo lice, gumbast nos, ljupke crte lica i ubojita stalak. Nije da bi trebao tako razmišljati o ženi koja je dvostruko starija od njega. Samo je kosa bila drugačija; Claire je bila plavuša dok joj je majka bila brineta.

Na kraju kreveta nalazilo se veliko teško drveno deblo, raskošno izrezbareno, vjerojatno puno posteljine ili ručnika ili slično.

"Imaš lijepu veliku škrinju", rekao je Simon, prije nego što je svom mozgu dao priliku da ispita riječi koje su mu bježale iz usta. O Bože, kakav promašaj, pomislio je. Ubij me sada, neka me zemlja proguta.

"Zašto, hvala vam, ljubazni gospodine", Claire je lažno pocrvenjela, mlatarajući rukama u stilu viktorijanske dame, a zatim se naklonila i laktovima pritisnula sise dok je to činila. – To sam dobio od svoje majke.

"Što je unutra?"

"Zar ne biste htjeli znati!"

Simon se nasmijao. Teen pornografija ebanovinih lezbijki dubloni, možda. Izgubljeno blago Atlantide?"

"Tijela mojih bivših momaka?" Claire je mrtva.

"Vaša porno zbirka?" odgovorio je.

"Simone!" Claire je uzviknula, istinski šokirana što on uopće zna tu riječ, a kamoli da se usudio izgovoriti je u njezinoj prisutnosti. Možda ga je pogrešno procijenila."Kažem vam nešto, ako ga možete otvoriti, sami ćete vidjeti."

Simon je pogledao. Bio je tu teški lokot sa šesteroznamenkastim ključem. Kleknuo je ispred njega. Da vidimo, pomislio je, rođendan joj je bio 5. rujna, a ona ima 18 godina, baš kao i ja, pa to znači. pomaknuo je cilindre i povukao bravu. Nema te sreće.

"Oh stvarno, Simone, zar tako malo misliš na mene. Svi znaju moj rođendan, kakva bi to zaštita bila. Ne bi li to bio. iracionalan. izbor. Daj mi samo malo više zaslugamolim te!"

Simon se namrštio. Vratio je četvrti cilindar s devet na sedam. Možda voli igre riječima. Rujan, sedam. Pokušao je i u mjesec-dan-godina, američki stil, a zatim godina-mjesec-dan za svaki slučaj. Nema radosti.

"Kad sasvim završiš petljati po mojim prsima, možda bismo mogli nastaviti s revizijom?" zadirkivala ga je, sjedeći za stolom čekajući ga i kuckajući olovkom po A4 bloku ispred sebe.

Pokunjen, sjeo je i oni su se bacili na posao.

Zapravo je željela učiti, a Simon se polako zagrijao za zadatak podučavanja. Trenutačno je bila samo još jedna kolegica studentica, a on je gotovo uspio zaboraviti koliko je bila ludo zgodna. I kako se opuštao, njegova je osobnost počela dolaziti do izražaja.

Kako je poslijepodne odmicalo, Claire je shvatila da počinje uživati. Simon je bio prilično dobar učitelj, mogao joj je objasniti koncepte bez snishodljivosti, strpljivo ju je vodio kroz gradivo koristeći mješavinu vlastite duhovitosti i zabavnih videa koje je pronašao na internetu. Zapravo je bio prilično šarmantan. Do kraja dana osjećala se mnogo sigurnijom u svoje sposobnosti; zujala je.

Mislim da je dosta za danas, rekla je. "Boli me glava."

"U redu, naravno, nema problema. Imamo vremena do pravih ispita, možda bismo ovo mogli ponoviti nekad?"

"Naravno", složila se. Posegnula je za gumom za kosu i počela micati kosu s lica. Vrijeme je da se plati sviraču.Skliznula je sa stolice na koljena i nagnula se prema Simonu. "Kao što sam rekla, vrlo sam vam zahvalna što ste mi pomogli." Počela je posegnuti za njegovim kratkim hlačama.

"Što radiš?!" Simon se zaprepastio, ne znajući kako reagirati. Sigurno nije namjeravala, znaš, to učiniti?

"Hvala ti", reče ona skromno, gledajući ga velikim štenećim očima.

Simon se trebao osjećati nevjerojatno, počašćeno, uzbuđeno. Claire je klečala pred njim, rukama mu dodirujući kurac, sise su joj se dizale i spuštale dok je disala, usne su joj bile pune i vlažne. ali Hardcore gole fotografije što je osjećao bio je užas. "Ne, molim te, to nije potrebno, ja." Odgurnuo se sa stolca, pokušavajući se odmaknuti od nje.

"Isuse, Simone, to je samo puhanje, u čemu je problem?" Claire je bila pomalo zatečena. Nitko prije nije odbio dobiti glavu od nje; sama ideja je bila smiješna. Pomogao joj je, ona mu je samo uzvraćala uslugu - malo quid pro quo je ono što pokreće svijet.

Ali Simon se doslovce tresao, prevrćući stvari po stolu dok je grabio da pokupi svoje stvari, panika koja je njegovim postupcima davala dašak manije.

"Oprosti, ali mislim da moram ići", promrmljao je, krenuvši prema vratima. I odjednom se u sobi stvorila rupa veličine Simona. Zaista nije očekivala da će tako poludjeti. Osjećala se malo krivom, ali još uvijek nije bila sigurna oko čega je frka. Slegnula je ramenima, pokupila tanjure i čaše koje su koristili i odnijela ih u perilicu posuđa.

"Oprosti ako sam te uznemirila", rekla je Simonu koji je mahnito vezao vezice.

"Dobro je, ne brini", zamahnuo je. "Jednostavno nisam očekivao. Nisam zato došao, niti sam ti htio pomoći."

Zjenice su mu još uvijek bile raširene, ruke su mu se tresle. Očito ga je prestravila. Jebeš onesviještenu djevojku uopće nije bila reakcija kakvu je očekivala. Htjela ga je zagrliti, ispričati se, ali je shvatila da bi svaki fizički kontakt u ovom trenutku bio kontraproduktivan.Samo ga je morala gledati kako odlazi, zbunjen tinejdžerom koji je bio više uplašen nego uzbuđen zbog mogućnosti seksa.

///

Ti jebeni idiote, Simone, pomislio je. Što si dovraga upravo napravio?

Inače nije bio od psovki, ali ova situacija je to zaslužila, pa je sam sebe pustio.

Sve što si trebao učiniti je zadržati hladnokrvnost i upravo sada bi bio gore, a tvoja tajna simpatija bi te isisala. Umjesto toga, evo nas, hodamo kući, njegujemo najtvrđu bol na svijetu, izgledamo smiješno i osjećamo se posramljeno. To je vjerojatno bila tvoja jedina prilika s njom, a ti si je uprskao. To je kao Sandy Shores iznova. Čak i ako prije nije mislila da si malo čudan, sada sigurno misli. Idiot!

Obuzet sramom i žaljenjem, vukao se ulicama natrag kući.

Razmišljao je o tome da prestane; okrećući se, kucajući na vrata. Možda bi ga otvorila, stojeći u svom seksi donjem rublju, i odnijela ga na sag u hodniku. Vjerojatnije bi mu to tresnula u lice, proklinjući ga zbog uvrede. Ili još gore, tvrdeći da ju je nekako natjerao na seks, a njega je strpala ravno u govno.

Znao je da je njegova prilika zauvijek propala. Pa ipak. nije mogao prestati misliti na nju. O njezinom slatkom nosiću s gumbima, poprskanom pjegicama. Njezina kosa, savršeno uokvirujući njezino lice, s nježnim talasima preko ramena. Njezinih čvrstih grudi, stegnutog struka, slatke stražnjice.

I da, nje na koljenima pred njim, poseže za njegovim patentnim zatvaračem, oblizuje usne. Gledajući ga ravno u oči. Želeći ga.

Ruka mu se zamaglila u privatnosti svoje spavaće sobe, dok je stalno ponavljao scenu u mislima. Ako je nikad više ne vidi, taj bi trenutak bio dovoljan da izdrži tisuću usamljenih noći.

DRUGO POGLAVLJE

Claire nije bila sigurna izbjegava li ju Simon, ali trebalo joj je neko vrijeme da ga natjera na sebe. Nije mu mogla jednostavno prići u dnevnoj sobi; ako su viđeni zajedno onda bi njezini prijatelji htjeli znati zašto se druži s "tim luzerom".Istina - da joj je trebala pomoć oko nastave - bila je društveno tragičnija od ideje da izlazi sa školskim štreberom. Dakle, morala ga je uhvatiti sama.

Napokon ga je rano ujutro držala pored ormarića. "Hej Simone, kako si?"

"Dobro hvala." Kratko, pristojno, odbojno.

Progutala je ponos i nastavila. "Gledaj, žao mi je što sam se ponašao neprimjereno prošli tjedan. Stvarno te nisam htio uznemiriti, ne nakon toga koliko si mi pomogao."

"U redu."

"Biste li. gledajte, stvarno mi je neugodno pitati, ali možete li se vratiti i opet pomoći?"

Simon je izgledao sumnjičavo.

"Molim. Lijepo molim. Obećajem da ću se ponašati najbolje. Svaka čast izviđačima!" Pozdravila je i nasmiješila se.

Simon se izgubio u tom osmijehu, u svjetlucanju njezinih očiju. Kako je uopće mogao reći ne, odbiti priliku da provede više vremena u njezinu društvu?

Tako se ponovno našao kako kleči na mekom tepihu njezine spavaće sobe, u čudu zureći u njezina impresivna prsa.

"NEĆU biti poražen!" izjavio je, svojim najboljim glasom negativca iz stripova.

"Oh, daj, to je eeeasy peasy!" rugala se. "Probaj Simone, lako Od princeze nevjeste Morgenstern kao pita!"

Kako neobično što je rekla, pomislio je Simon. I njegova vlastita pomisao na riječ izvanredno potaknula je još jedno sjećanje. bio je to užasan dojam, ali ono što Da li obrezivanje čini vaš penis manjim rekla bilo je gotovo od riječi do riječi ono što je Učitelj rekao u onom starom specijalu za godišnjicu Doktora Whoa, neposredno prije nego što su Cybermeni izbrisani uz šahovsku ploču. Nije moguće da je to citirala, jednostavno nema šanse da zna referencu. Vjerojatnije je da je samo koristila uobičajenu frazu.

Ali bilo bi nemarno od njega da barem ne isproba slijed. 3 - 1 - 4 - 1 - 5 - 9. Zveckao je lokotom, ali ne, ništa.

"Hahaha, znao sam da ćeš to probati. Tako te je lako igrati, Simone."

"Nećeš valjda ovo promijeniti kad odem?"

"Ne bih ni sanjala varanje", obećala je, iscrtavši najslađe nevino anđeosko lice, a zatim se zahihotala.

Sve dok su prolazili kroz reviziju - dan za danom, sesiju za sesijom - pokušavao je različite kombinacije, ali bezuspješno. Pomalo se posramio što ga je u ovome nadmašila, ako je bio Fotografije golog lezbijskog seksa prema sebi. Ali bio je spreman priznati da postoje stvari koje nije znao i da nije uvijek morao biti najpametnija osoba u sobi. Kombinacija je ionako vjerojatno nešto glupo, rekao je u sebi. Skrenuo je misli na reviziju koja je bila pri ruci.