Nevjeste kako pronaći ruski

Mark Caldwell upoznao je Jessicu Bradley u srednjoj školi, gdje je bila godinu iza njega. Nakon mature oboje su išli na isti fakultet. Tijekom njezine druge godine, njegove prve godine, vjenčali su se, a nešto više od godinu dana kasnije, Joshua je rođen u ožujku.

Bill Taylor upoznao je Carol Reese na koledžu. Vjenčali su se tijekom njegove zadnje godine, njezine druge godine i nešto više od šest mjeseci kasnije rođena je Shawna.

Kako se ispostavilo, Shawna je rođena samo dva mjeseca nakon Joshue, a dvije su se obitelji na kraju preselile u isto susjedstvo u Montgomeryju, AL. područje Zapravo, njihove kuće bile su jedna do druge i tu su se dvije obitelji prvi put susrele. Joshua i Shawna imali su šest godina i bili su spremni za polazak u prvi razred lokalne škole. Jedno drugome su postali najbolji prijatelji i odrasli su brinući jedno o drugome te zajedno upadajući u nevolje i izvlačeći se iz njih. Gdje je bio jedan, obično se mogao naći i drugi.

Joshua je počeo jako obraćati pažnju na djevojke kada je imao petnaest godina, ali nije mu bilo dopušteno izlaziti dok nije navršio šesnaest i šest mjeseci. Isto je bilo i sa Shawnom, osim što je počela razmišljati o tako romantičnim stvarima kao što su vjenčanja kad je navršila četrnaest.

Došla je godina kada su napunili šesnaest i sve se promijenilo. Tvrtka u kojoj je Mark radio propala je i on je ostao bez posla. Kuću su morali prodati kako bi mogli spojiti kraj s krajem, a Caldwellovi su se preselili u stambeno naselje na drugom kraju grada. Činilo se da se dva prijatelja više nikada neće vidjeti.

Mark je pronašao novi posao nakon nekoliko mjeseci traženja i opet su mogli preuzeti svoje obaveze, ali banke ga nisu htjele financirati za novac potreban da se vrati u kuću. Morali su ostati u malom stanu i snalaziti se kako znaju.

Joshua je bio u drugoj školi, ali nikad nije zaboravio Shawnu.Iako je znao da je vrlo malo vjerojatno da će se ikada više vidjeti, a čak i da se vide, da bi ona vjerojatno nastavila dalje, izlaziti s drugim dečkima, jednostavno se nije mogao natjerati da izađe s nekim. Znao je da je zaljubljen u nju prije nego što je otišao i da će uvijek biti, čak i ako je više nikada ne vidi.

U novoj školi uglavnom je ostao sam. Nikada se nije potrudio pozvati djevojku na spoj, čak ni nakon što mu je to bilo dopušteno. Jedini koji su proslavili njegov sedamnaesti rođendan, ako bi se prigušena atmosfera u stanu toga dana mogla nazvati slavljem, bili su njegovi roditelji i on sam. Nitko od njih zapravo nije bio u tome, a ponajmanje Joshua. Jessica je bila zabrinuta za svog dječaka. Vidjela je usamljenost i tugu u njegovim očima te ga je u jednom trenutku zamalo upitala želi li prekinuti zabavu. Nakon što su torta i sladoled posluženi i darovi otvoreni, stvari su nekako ionako privedene kraju. Jessica se ispričala i otišla sama u svoju sobu kako dvojica muškaraca u njezinom životu ne bi vidjeli suze koje bi prolila za svojim sinom. Te noći, dok je Joshua ležao u svom krevetu, zagnjurio je lice u jastuk kako bi utišao jecaje koje je pustio dok su mu suze tekle iz očiju.

Sljedeće jeseni nakon njegovog rođendana, kada je počela škola, Joshui je prišao kolega iz razreda. Zvao se Dean Beaumont. Iako je poznavao Joshuu tek letimično kroz predavanja, maturant je bio tip koji je mario za sve u svojoj sferi utjecaja, pa dok su stajali pored nekih ormarića nakon zadnjeg sata, Dean je pitao Joshuu bi li razmislio o odlasku na dvostruki spoj s njega i njegovu djevojku. Joshua mu je zahvalio na ponudi, ali je odbio spoj.

"Josh, moraš izaći, čovječe," rekao je Dean kad su krenuli niz hodnik i izlazili iz škole. "Ova usamljenička stvar koju imaš ne koristi ti ništa."

"To se ne događa, Dean", odgovorio je Joshua.

“Čovječe, počinjem se brinuti za tebe.Čini se kao da ne želiš imati nikakve veze ni s kim i ni s kim. Što je s tim?"

"To jednostavno nije moja scena, u redu?" Joshua se počeo ljutiti. "Ovo nije moje mjesto, čovječe. Više nemam mjesto i nisam siguran da ću ga ikada više imati, čak i ako to želim." Zastao je. "Sranje!"

"Sjedni, Josh", rekao je Dean kad su stigli do klupa ispred škole

"Zašto?"

– Rekao sam sjedni. Joshua je sjedio. "Događa se još nešto, zar ne. Gledaj. Znam da može biti teško preseliti se u novu školu i sve to, ali ovdje si godinu dana. Nikome ne treba toliko dugo da se privikne. Razgovaraj sa mnom Josh. Reci mi zašto sve blokiraš. Siguran sam da možemo ovo riješiti."

Joshua se smirio prije nego što je konačno progovorio. "Znam da misliš dobro, Deane, ali ovo nije problem kojeg se može riješiti s nekoliko lijepih riječi. Ne možeš pomoći."

"Samo razgovaraj sa mnom, čovječe. Čak i razgovor može barem razjasniti stvari u tvojoj glavi. Što se dovraga dogodilo da si tako nedruštven?"

"Nije da sam Besplatno goli gif. Samo ne želim druge obarati svojim lošim raspoloženjem i svime."

"Čemu onda loše raspoloženje?"

Joshua je malo razmislio, a zatim je odlučio otvoriti. Možda bi mu razgovor o tome barem olakšao misli. Osim toga, kad bi Dean znao, možda bi ga prestao gnjaviti. "Zove se Shawna Taylor", započeo je.

"Oh", odgovorio je Dean. "Djevojka."

"Od moje šeste godine bila je moja najbolja prijateljica. Zajedno smo se igrale svakakvih igara, zajedno istraživale šumu u parku blizu naše kuće, zajedno upadale u nevolje i izvlačile se iz nevolja. Ona je sve u svijet za mene.Da sam ostao gdje jesam,siguran sam da bismo izlazili jedno s drugim i upadali zajedno u još puno problema.Užasno mi nedostaje i ne može biti druge.Volim je više od svegai ne mogu i neću odustati od toga. Ako završim bez ikoga do kraja života, to mi je u redu. Ali za mene je ona moja jedina i ne mogu izlaziti itko drugi."

"Vau", rekao je Dean. "U redu, razumijem. Neću te više pokušavati natjerati da izlaziš ni s kim. Ali mogu li te zamoliti za uslugu?" Dean je ispričao kako je njegova djevojka htjela otići na prestižni koncert na obližnji koledž, ali morao je biti izvan grada tog dana sa svojom obitelji na okupljanje. Pitao je bi li Joshua razmislio o tome da je otprati na koncert, bez datuma, samo se pobrinuo da bude sigurno otpraćena na i s koncerta uz večeru prije toga. Ponuđen je novac, ali Joshua je rekao da ga ne može uzeti jer ne bi bilo prikladno, iako bi mu dopustio da plati sve troškove.

Djevojku je odveo na koncert, a dok je djevojka uživala u klasičnoj glazbi, on je skrivao svoje osjećaje, unoseći ih što dublje u sebe. Na kraju "spoj" uhvatio ju je za ruku i lagano poljubio te joj zaželio laku noć. To je bio sav kontakt koji je ostvaren između njih dvoje.

Te noći ponovno je ležao na krevetu puštajući da mu suze tiho teku iz očiju. Glazba, mislio je, ima način da pojača nečije osjećaje. Poželio je da je djevojka koja je sjedila pokraj njega bila Shawna i da bi se osjećala ugodnije kad bi bila sama kod kuće s njegovom tugom. Njegova usamljenost došla je do izražaja u suzama koje je prolio u svoj jastuk. Činilo mu se da je ljubav moneta. Poznavao je samo Zavodeći svoje sinove stranu: stranu boli, a bio je siguran da onu drugu stranu: stranu ekstaze nikada neće doživjeti. Tu stranu, on je rezervirao samo da se osjeti s jednom djevojkom. Djevojka koju nije mogao vidjeti.

Od tog je trenutka u cijeloj školi postao poznat kao "siguran spoj", spreman otpratiti damu na bilo koju funkciju, bez veza i bez seksa. Jedan jedini poljubac djevojačke ruke postao je pomalo zaštitni znak, a ubrzo se često postavljalo pitanje jesu li njegove usne dotaknule prste djevojke. Često je potvrdan odgovor izrečen prilično sanjivo. Nikada mu nije palo na pamet da njegova želja za laku noć s potpisom djeluje na primatelja.Djevojke su ga počele tražiti samo zbog prilike za taj poljubac, a on se često zatekao kako mnoge od njih vodi na jednu ili drugu funkciju, pa se njegovim roditeljima činilo da je krenuo dalje jer rijetko kad ima nekoga tko je otpratiti negdje. Jessica se prestala brinuti za njegovo raspoloženje i počela se brinuti o tome hoće li neka od mnogih djevojaka koje je izveo zatrudnjeti. Iako nije bio sretan, naučio je kako to vrlo dobro sakriti, osim ako mu se pomno ne pogleda u oči. Tužna usamljenost još je bila tu, iako duboko zakopana. Tek kad je bio sam u svojoj sobi, a njegovi roditelji duboko spavali, dopustio je suzama da poteku i nakvase mu jastuk.

Bez ikakvih pravih prijateljstava koja bi mu oduzimala vrijeme, postao je prilično marljiv. Najviše je uživao u elektronici i u roku od nekoliko mjeseci uspio je popraviti i najsloženiju opremu. Škola mu je čak donosila svoje stvari kad se pokvarila. Naplaćivao je posao, ali je cijene držao razumnim i ubrzo je dobro počeo štedjeti za automobil koji je želio kupiti.

Ljeto nakon što je Joshua navršio osamnaest godina, pokušao je naći posao kako bi pomogao prikupiti više novca za automobil koji je želio, te je išao po gradu slati prijave. Nakon tjedana traženja, počeo se obeshrabriti, ali je nastavio pokušavati. Upravo na jednom od tih putovanja dogodio mu se jedan od najvećih događaja u životu. Nije stigao nikamo i odlučio je vidjeti je li njegov otac slobodan za ručak. Nakon što je ušao u urede tvrtke Bailey and Carter MFG i stigao do stola Marka Caldwella, mogao je vidjeti da jedan od servisera radi na računalu njegova oca dok je on gledao.

"Hej, tata", rekao je. "Što ima?"

"Računalo se pokvarilo usred prilično važnog posla. Nadam se da će ga moći pokrenuti bez gubitka svega onoga što sam već obavio.

"Oh", odgovorio je Joshua. – Pretpostavljam da ne bi mogao otići na ručak, ha.

„Oprosti, Josh. Moram ostati ovdje u slučaju da to poprave kako bih mogao završiti.Inače bismo mogli izgubiti račun."

"U redu je. Smijem li ostati ovdje. Volio bih dobiti prijevoz kući nakon što završiš za danas, ako nemaš ništa protiv."

"Naravno nema problema."

Rekavši to, Joshua je sjeo na dodatnu stolicu i počeo promatrati posao koji serviser obavlja. Mogao je zaključiti da čovjek nije siguran u sebe dok je proučavao različite sklopove i bezbroj žica koje su ispunjavale unutrašnjost kućišta računala. Ipak, činilo se da mu ide dobro, pa Joshua nije ništa rekao.

Dok je gledao, Joshua je pokušavao mentalno reći tehničaru što treba učiniti sljedeće. Obično bi uspostavio prave veze, a Joshua je šutio sve dok nije uspostavljena jedna veza koja je bila velika pogreška.

"Shvaćate da će to raznijeti ploču, zar ne?" upitao.

"Sjedi tu i gledaj svoja posla, mali. Ja sam taj koji je obučen za te stvari."

Joshua je nastavio promatrati sve dok čovjek konačno nije vratio kućište i pričvrstio vijke. Čovjek ga je zatim uključio u utičnicu i Joshua je pomaknuo nogu tako da se našla ispod utikača. Serviser je zatim pritisnuo gumb da uključi računalo i kada je struja vraćena, počelo je iskriti.

Dok je Joshua brzo izvlačio utikač nogom, snaga je nestajala, a iskre su polako nestajale. Pogledao je servisera, ali je zašutio. Umjesto da kaže "rekao sam ti", jednostavno je slegnuo ramenima.

"Sranje!" - uzviknuo je tehničar. Sagnuo se da ga ponovno isključi, a zatim je vidio da je utikač izvučen. Ponovno je povukao vijke i počeo skidati kućište. "Oh, jebote", rekao je kad je vidio unutrašnjost. "Gospodine Caldwell, ova stvar je sad spržena. Da me vaš sin nije omesti, možda bih je pokrenuo, ali sada je potpuno nestala."

"Mogu li pokušati?" upita Joshua.

"Zar ne misliš da si već dovoljno učinio, mali?"

"Ako je tako loše kao što kažeš da jest, ne vidim kako bi mogao učiniti još gore", rekao je Mark."Osim toga, čuo sam ga kako ti govori da griješiš, i to je jedino što ti je rekao. Zašto mu ne dopustiš da posudi tvoj alat i vidi što on može učiniti?"

Serviser je popustio. Ono što nije znao da su i Mark i Joshua radili jest da je Joshua popravljao sve vrste elektroničke opreme gotovo godinu dana. Kad je počeo raditi, Mark se ispričao i otišao razgovarati s ostalim zaposlenicima.

Joshua je mogao osjetiti oči servisera kako ga promatraju dok radi. Ignorirao je to najbolje što je mogao i prije nego što je shvatio, prošlo je pola sata. Pozornost mu je privukao tihi kašalj u inače tihom uredskom prostoru. Podigao je pogled i primijetio da ga mnogi ljudi koji su radili za svojim stolovima promatraju. Sada nervozan da bi mogao biti izbačen zbog neovlaštenog rada na očevom računalu, počeo je raditi onoliko brzo koliko se usudio ispraviti probleme koji su bili prisutni prije nego što je tehničar pozvan, kao i one koje je sam izazvao.

Naposljetku je Joshua odložio alat i gurnuo kutiju natrag na mjesto. Posegnuo je i uključio stroj bez pričvršćivanja vijaka, a zatim nježno pritisnuo gumb za napajanje. Računalo je oživjelo i zabrundalo s novom snagom. Prošao je kroz nekoliko programa i testirao dijagnoze prije nego što je bio zadovoljan i zamijenio sve vijke. Njegov je otac ponovno razgovarao s ljudima po prostoriji, ali ovaj put dok je prilazio svakoj osobi, Joshua je primijetio da vade novčanike i daju mu novčanice. Sinulo mu je da se njegov otac nekoliko puta kladio da bi mogao popraviti stroj i osjetio je ponos što je dovoljno razmišljao o njegovoj sposobnosti ne samo da mu vjeruje da će ga popraviti, nego se čak i kladio da on to može učiniti .

Popravljač je pokupio svoj alat i otišao ljutito. Ali nije prošlo dugo prije nego što se vratio i ovoga puta s njim je bio još jedan čovjek. Serviser nije izgledao sretno dok su njih dvojica ulazila u ured upravitelja.Nakon nekoliko minuta čovjek je otišao, a očito mu nešto nije bilo drago. Onaj s kojim se vratio bio je još u uredu.

Joshua je čekao da njegov tata završi posao na računu koji je prekinut kvarom računala. Prije nego što je završio, upravitelj, gospodin Brown, izašao je i zamolio ga da uđe u njegov ured. Joshua je sjedio na stolici kraj očevog stola dok mu je srce lupalo. Znao je da to mora biti zbog onoga što je učinio i nadao se da njegov tata nije u nevolji zbog toga.

Vrata ureda upravitelja bila su zatvorena. Joshua je sjedio na stolcu, a jedna mu je noga nervozno poskakivala. Napokon su se vrata otvorila i tata mu je pokazao da uđe. "Oh, sranje", pomislio je. "U kakvim sam jebenim problemima sada?"

Joshua je nervozno ušao u upraviteljev ured, osjećajući znoj na dlanovima. "Joshua, ovo je g. Brown. On je voditelj ureda i želi razgovarati s tobom. Ovo je Carl Bender, neposredni nadzornik IT odjela i nadzornik servisera koji je zamalo zajebao, Uh, oprosti, zabrljao sam mi računalo."

"Kako ste, gospodine?" ljubazno je upitao Joshua.

"Dobro, Joshua", odgovorio je gospodin Brown. "Danas ste ovdje izazvali pravu pomutnju."

"Nisam htio izazvati probleme, gospodine."

"Bez brige, momče. Čini se da je dosta osoblja bilo prilično zabavno."

"Chad, uh, on je tip koji je radio na stroju tvog oca," započeo je Carl, "nije baš voljen ovdje. Samo nije baš dobar u svom poslu i ima problema sa stavom. Ali zbog njegovog odnosa s višim Ups, nismo ga mogli otpustiti osim ako nismo imali nešto što bi stvarno vrištilo o nekompetentnosti."

"Čini se da si ti to osigurao, sine", reče Mark.

"Definitivno", nastavio je Carl. "Mislim, ako nije mogao popraviti stroj za koji je srednjoškolac dokazao da ga može popraviti, to je velika nesposobnost. Dakle, on je vani. To također znači da imamo problem. Imamo nedostatak I.T.Ljudi takvi kakvi jesu, ali s Chadom će otići, imat ćemo razne poteškoće obavljati stvari."

"Tu ti nastupaš, Joshua", rekao je gospodin Brown. "Trebamo ljude koji znaju što rade s elektroničkom opremom, a vi ste dokazali da imate to znanje. Razumijem da vam je preostala još jedna godina srednje škole."

"Da gospodine."

"Pa, dok škola ne počne, htjeli bismo da ovdje radiš puno radno vrijeme. Kad se vratiš u razred, Carl se dobrovoljno javio da dolazi subotom raditi s tobom. Bit će to samo pola dana, ali zadržat ćeš upoznat s onim što se ovdje događa, a poslat ćemo vam i opremu za koju ćete se brinuti kod kuće. Dakle, što kažete. Biste li htjeli raditi ovdje?"

"Da, gospodine", Joshua je gotovo skočio na ponudu.

"Dobro", rekao je gospodin Brown. "Sljedeći ponedjeljak ćeš se javiti Carlu. Zašto ne pokažeš Joshui gdje će se sastati s tobom, Carl, i pobrini se da Moja zgodna sestra gola njegova papirologija bude gotova?"

Time je sastanak završio i Carl je rekao Joshui da ga slijedi dok se njegov tata vrati dovršiti svoj posao.

Joshua nije mogao vjerovati svojoj sreći. Otišao je samo kako bi ručao s tatom i dobio prijevoz kući, a sada je imao posao za koji je mislio da bi mogao stvarno uživati. Carl ga je obišao mjestom i dodijelio mu ormarić u I.T. soba. Morao je kupiti vlastiti alat, ali Carl je rekao da će mu pomoći tako što će mu dati neke dodatke koje ima dok ne nabavi vlastiti. Bio je korak bliže automobilu koji je želio.

"Josh", rekao je Mark dok su bili u autu na putu kući. "Želim te zamoliti za uslugu."

"Naravno, tata."

"Sine, prvo ti moram reći jednu tajnu i ne želim da kažeš svojoj mami, u redu."

Joshua se počeo brinuti. Primijetio je žene koje su radile u uredima u Baileyu i Carteru i način na koji su mnoge od njih gledale Marka i koketirale s njim.Tata mu sigurno nije htio reći za neku strašnu aferu, zar ne. Čuo je svoje roditelje kroz K s porn zidove stana i saznao je da su se seksali gotovo svake noći. Kako je njegov tata to mogao nastaviti ako je imao aferu. Ipak, nije mogao izbaciti iz glave sliku načina na koji su se neke vrlo atraktivne, zgodne, ravnomjerne radnice ponašale u blizini njegova oca. "Što je, tata?" nervozno je upitao.

"Radio sam na malom projektu, Josh. Kuća u kojoj smo živjeli ponovno je na prodaju. Još nemam dovoljno da je nabavim, ali sam dosta uštedio na njoj. Vidiš, Zadržavao sam malo svoje plaće svaki tjedan, nagovarajući ih da je stave na štedni račun, tako da kad odeš na koledž, tvoja mama može ići u kupovinu kako bi se utješila jer joj nedostaje sin jedinac. blizu deset godina. Tvoja mama još ne zna za to, a ja ne želim da ona zna. Blizu sam toga da imam dovoljno da vratim kuću, ali to još nije dovoljno. Znam da štediš za auto, ali misliš li da bi mogao staviti nešto svog novca na taj račun da ubrzaš stvari. Ne želim predugo trajati ili bi kuća mogla otići prije nego što uspijem doći do nje."

"Naravno, tata. To bi bilo puno važnije od auta. Pomoći ću koliko god budem mogao i kasnije ću dobiti svoj auto."

"Cijenim to, sine. Ali ne moraš to učiniti žrtvom."

"Dovraga, tata. Radije bih se mogao vratiti u kuću nego imati auto. Nakon što vratimo kuću, uštedjet ću dovoljno da kupim nešto što će me snaći, a onda ću početi radim na tome da dobijem onu ​​koju zaista želim kad budem mogao. Ništa strašno, znaš. Želim se tamo vratiti puno više nego što želim auto."

"U redu, Josh. Hvala na pomoći. Dat ću ti broj računa kad dođemo kući."

Obitelj Caldwell imala je malu proslavu te večeri u čast Joshuina dobivanja posla.Otišli su na večeru i potrošili novac na obrok, a zatim otišli kući pogledati DVD jednog od Joshuinih omiljenih filmova. Napokon je počelo biti kasno i Joshua se barem jednom povukao u svoju sobu, ne osjećajući da treba osloboditi svoje emocije u obliku suza. Možda bi, pomislio je, mogao ponovno vidjeti Shawnu.

Josh je ležao i slušao roditelje kako razgovaraju u susjednoj sobi. Nije mogao razabrati što govore, ali je mogao reći tko govori. Razmišljao je o mogućnosti da se vrati kući, da vidi Shawnu, da je drži u naručju, ljubi je, nešto što nikada nije učinio. Dok je ležao, osjetio je kako mu tijelo počinje reagirati na njegove misli. Zatim su se zvukovi iz susjedne sobe promijenili.